Page 3 - CHINA WORLD No56十月刊-FINAL
P. 3

CHINA WORLD   OCTOBER 2020 / 2020 年 10 月刊  03

































                                                                                           国贸市集·中秋季,


                                                                                           15 万人在线逛集

                                                                                           150,000 VISIT CHINA


                                                                                           WORLD FAIR ONLINE




                                                                                           继“新国 MALL,在发光”首次直播活动后,9 月 12 日,国贸
                                                                                           商城再度携手新华网,开启“国贸市集·中秋季”主题直播。爆
                                                                                           款商品、抽奖惊喜,引发互动热潮不断,新华网抖音直播间活
                                                                                           动观看人数高达 15 万。
                                                                                           Following successful live-streaming cooperation on the New Mall
                                                                                           Illuminations, China World Mall teamed up again with Xinhuanetwang
                                                                                           Douyin to broadcast the Mid-Autumn Festival-themed China World Fair
                                                                                           on September 12. Hot-selling products and lucky draw surprises triggered
                                                                                           a continuous upsurge of interaction among 150,000 online viewers.


           国贸商城 2020 年月饼榜单揭晓



           9 月 19 日,国贸市集·中秋季云集了 25 家品牌逾百款月饼。经过线上、线下票
           选,亦收到多家媒体人士专业评测,最终角逐出年度月饼榜单。
           国贸大酒店月饼单日销售峰值破五千,摘得年度“月饼王”桂冠。娘惹厨房猫
           山王月饼、ABC 料理工作室流心月饼、老鼎丰川酥月饼等收获“博主选择奖”;
           煮葉、英记饼家等夺得“人气月饼奖”。






                                                                              MALL PICKS TOP MOONCAKES 2020




                                                                              The Mid-Autumn Festival-themed China World Fair attracted more than 25 mooncake
                                                                              brands and 100 products. The top mooncake brands were announced on September 19
                                                                              after media evaluation and online and offline voting.
                                                                              After selling more than 5,000 yuan in a single day, China World Summit Wing won the
                                                                              Annual Mooncake King award.
                                                                              The Blogger’s Choice award went to brands including Musang King Mooncake by Nyonya
                                                                              Kitchen, Lava Mooncake by ABC Cooking Studio, Sichuan-Flavor Crispy Mooncake by Lao
                                                                              Ding Feng.
                                                                              Teasure and Pastelaria Yeng Kee won the Popular Mooncake Brand awards.
   1   2   3   4   5   6   7   8