Page 19 - CHINA WORLD No72四月刊--
P. 19

CHINA WORLD   APRIL 2022 / 2022 年 4 月刊  19































                       蓬勃能量 如春绽放


                     SPRING ENERGY BOOM





                无论是繁忙工作之余的放松充电,还是清晨工作前的活力
                                                                                   唤醒身体  拥抱春天
                热身,这里都是您调整状态的最佳场所,为您的生活增添
                                                                                   —— 国贸世纪公寓瑜伽愉悦生活
                活力。
                室内游泳池:恒温池水的无边室内泳池,打造宽敞、舒适的游
                                                                                   EMBRACING SPRINGTIME
                泳环境。专为儿童量身打造的浅水池供儿童使用,安全,舒适。
                高端健身房:完善、全面的健身设施,您可以在此打造专属您
                                                                                   WITH HEALTH — YOGA HIGHLIGHTS
                个性化的运动健身计划。尽情挥洒汗水,积累春日新能量,真
                                                                                   AT CHINA WORLD CENTURY TOWERS
                正体验工作和生活的平衡之美。
                Kickstart your personal fitness plan with the well-equipped gym at China
                World Apartments. Find new energy and exercise here to achieve your ideal   又到春暖花开季节,万物复苏生机勃勃,正是练习瑜伽放松身体的
                work-life balance.                                                 好时节。国贸世纪公寓健身房的优雅环境与瑜伽的柔美合二为一,
                The spacious indoor heated swimming pool includes a custom-made shallow   让大家安心的走进瑜伽的宁静世界,感受瑜伽带来的那份自然健康。
                pool for children.                                                 The booming and vibrant early spring is a perfect time for practicing yoga.
                                                                                   The exquisite gymnasium at China World Century Towers together with
                                                                                   graceful yoga can help tenants freely enjoy the tranquility of yoga exercises
                                                                                   and feel the amazing life and health.






























                如需咨询预定请致电 For enquiries and bookings
               86  10  6505 2686, 6535 8323
                    ( )
                北京市朝阳区建国门外大街一号 No 1 JianGuoMenWai Avenue Beijing 100004                         (86-10) 6779 8030  / 6779 8035
                邮箱 Email: apartments@cwtc.com
   14   15   16   17   18   19   20