Page 18 - CHINA WORLD No55九月刊-0906-FINAL
P. 18

CHINA WORLD   SEPTEMBER 2020 / 2020 年 9 月刊  18







                                     中国大饭店咖啡苑



                                                开启崭新饕餮之旅



                             SCENE A CAFÉ EMBARKS



                                  ON A NEW GOURMET JOURNEY












































              龙卷风海鲜桶――潮流混搭龙卷风
              Tornado Seafood Bucket: Catch of the day



               北京,2020 年 8 月 1 日――中国大饭店咖啡苑自助餐厅融合世界各地料理                        Beijing, 1 August 2020 - China World Hotel, Beijing's all-day dining restaurant Scene
               的丰富多样性,为宾客提供北京及亚洲各地特色美食,在视觉、听觉和味觉                              a Café, brings together different cuisines from all over the world, taking guests on a
               上打造美食饕餮之旅。区域行政总厨张景洲亲自操刀,选取了在线上美食点                              culinary journey without ever having to leave Beijing. Area Executive Chef, Stephen
               评渠道上人气排名的前八款美食,运用精湛的美食技艺创新演绎,从食材的                              Teo, has personally selected eight of Scene a Café’s most popular dishes and used
               臻选把控到成品的时尚呈现,为宾客带来惊喜而难忘的就餐体验。                                  his culinary prowess to give them a stylish new interpretation.


















                  传统木炭烤串――忠实原味的实力网红                          鱼子酱寿司串――惊艳味蕾的寿司三部曲                              艺术甜点――舌尖上的艺术赏析
                  Traditional Charcoal-grilled Kebabs: Get fired up  Caviar Sushi Rolls: A delicious trilogy    Desserts: Sweet endings
                                                  (010) 6505 2266 ext. 35            中国大饭店大堂层
                                                                                     Hotel Lobby Level

                                         中国北京建国门外大街一号,邮政编码:100004 No.1 Jianguomenwai Avenue, Beijing 100004, China.
                                   电话 Tel: (86-10) 6505 2266    电子信箱 E-mail: beijingchinaworld@shangri-la.com    网址 Website: www.shangri-la.com
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23