Page 22 - 再次更新-以此为准-CHINA WORLD No59一二月合刊-210110

CHINA WORLD JANUARY - FEBRUARY 2021 / 新年特刊 22

国贸公寓：探索城市中承载

现代与传统的独特生活美学

A BLEND OF TRADITIONAL

AND MODERN CULTURE

“春生夏长，秋收冬藏。”在四季的语境下，秋是丰收的季节，生活亦欣欣向荣。 大堂灯饰
国贸公寓作为北京恩树国际商贸有限公司的一个重要组成部分，在这个金秋亦重装开业， 材质：金属
以无与伦比的黄金位置和综合完善的配套设施，给各位宾客以充分便利的生活。 制作工艺：多层金属编制
现在，就随我们的脚步走进国贸公寓，遇见生活的另一面。 人们在遥望星空的时候，总是对神秘的星空充满了无限的憧憬
“Sow in spring, develop in summer, harvest in autumn, store in winter” goes an old 和想象。星星灯，灵感源于满天星。每个小光源代表一颗颗星
Chinese saying. 星，线条型金属结构架把光源连接到一起，象征着天上的星座
In other words, careful sowing leads to a better harvest. With this prescient adage in 和宇宙。
mind, renovations have begun at China World Apartments that will see them reopen Lobby lighting
in autumn offering the same unparalleled location with state of the art facilities and Material: Metal
convenient services. Technology: Weaved metal layers
Let’s take a quick look at the modern urban and traditional elements of the new-look Inspired by the mysterious starry sky, the lamps abound with tiny points
China World Apartments, an integral part of the entire China World Trade Center of light. The sleek interaction of metal and light contains constellations
complex. and galaxies.