Page 3 - CHINA WORLD No79十二月刊-FINAL
P. 3

CHINA WORLD   DECEMBER 2022 / 2022 年 12 月刊  03











                                           第五届宝珀                                                        宝珀国贸商城旗舰店


                                                                                                  CL1004  中区一至二层，L1-L2，
                            理想国文学奖首奖揭晓                                                               Central Zone  T.6505 8819




                      THE WINNER OF THE FIFTH BLANCPAIN-IMAGINIST
                                LITERARY PRIZE WAS ANNOUNCED


                    2022 年 11 月 9 日，第五届宝珀理想国文学
                    奖首奖揭晓，青年作家林棹以作品《潮汐图》
                    摘得首奖。这一奖项由瑞士高级制表品牌宝珀
                    BLANCPAIN 与中国极具影响力的出版品牌理
                    想国联合发起，旨在创立兼具公正、专业、持
                    久性与国际对话能力的文学奖。


                    恒常坚持在写作道路上的青年作家，287 年恒
                    久坚持高级制表的宝珀，文学与时间相同的价
                    值观，在此刻共鸣回响。2022 年文学奖全新
                    限量款宝珀 V 系列全历月相腕表 6654 献礼文
                    学，寄托品牌对如青麦般生长的青年作者，终
                    将结出金色丰硕成果的祝福与期待。国宝级匠
                    人纯手工打造摆陀图案“手持羽毛笔，蘸墨书
                    写”，专为文学奖设计，寓意“灵思泉涌，妙
                    笔生花”。全球限量 100 枚，典藏级时计，
                    宝珀国贸商城旗舰店现已接受预订。


                    The young writer LIN Zhao won the rst prize of the
                    fifth BLANCPAIN-IMAGINIST LITERARY PRIZE for her
                    work Tidal Chart.
                                                                             ▲青年作家林棹以作品《潮汐图》摘得首奖
                    November 9, 2022, the award ceremony for
                    the fth Blancpain-Imaginist Literary Prize was   Young writers who have always insisted on writing, Blancpain, the brand with a profound history
                    unveiled in Beijing. LIN Zhao, a young writer,   has adhered to “Manufacture de Haute Horlogerie” for 287 years, were bought together by
                    won the first prize of the fifth BLANCPAIN-  Blancpain-Imaginist Literary Prize, and the shared values of literature and time resonate at this
                    IMAGINIST LITERARY PRIZE for her work Tidal   moment. To pay tribute to literature, Blancpain unveiled a brand-new Villeret “Literary Prize
                    Chart. The prize, co-sponsored by Blancpain,   2022” limited-edition model based on the most popular iconic model of the Villeret family, the
                    Swiss prestige watchmaking brand known as   Quantième Complet 6654, representing the best wishes and expectations for young writers who
                    “Manufacture de Haute Horlogerie”, and   grow like green wheats will one day yield golden fruits. The brand-new model also features a
                    Imaginist, the most inuential cultural brand   specially designed, entirely hand-engraved motif resembling a hand holds a quill and writes with
                    in China, aims to create a literary award that   ink on its oscillating weight, which implies endless inspiration and literary grace of the writer.
                    is impartial, professional, and enduring while   Issued in a 100-piece limited edition, this worth collecting timepiece can be reserved in Beijing
                    honoring works that are likely to stimulate   China World Mall Boutique.
                    international dialogues.
















                               ▲决名单入围作者对谈                         ▲本届评委团成员与往届评委对谈                  ▲斯沃琪集团中国管理委员会成员、宝珀中国区副总
                     左至右：霍香结、周于旸、魏思孝、郭爽（连线左）、               左至右：许子东、罗翔、林白、梁永安、西川、刘铮                裁廖信嘉，与评委梁永安、林白、罗翔共同为首奖得
                                 林棹（连线右）                           （连线左）、王德威（连线右）                             主代表颁发奖杯
   1   2   3   4   5   6   7   8