Page 15 - CHINA WORLD No89十一月刊-231030-FINAL
P. 15

CHINA WORLD   NOVEMBER 2023 / 2023 年 11 月刊  15













                                                                                    “寓”见 TA 生活


                                                                                      理想生活,



                                                                                      因“味”热爱


                                                                                       SPANISH CHEF COOKS


                                                                                       FOR APARTMENTS



                                                                                       RESIDENT












                                                                              国贸公寓的租户 Paul 在公寓找到了属于自己的理想生活。生活的经历让他在
                                                                              不知不觉间喜欢上烹饪,在公寓下厨做饭也成了 Paul 日常生活中最享受的“节
                                                                              目”。从早晨新出炉的面包到挑选每一样能激发出灵感的菜品,中西美食的制
                                                                              作是他与爱人间最暖的互动。
                                                                              公寓特别邀请国贸商城 Migas Mercado 米家思餐厅的行政总厨 Miguel
                                                                              Zapata 走进 Paul 家中,为他带来地道的西班牙美食制作。听食材的故事,交
                                                                              换生活的看法。两人在丰富多彩的食材世界中流连忘返,一同享受美味的无限
                                                                              滋养。


























                                                                              Cooking at home, whether Chinese or Western cuisine, is an important ideal in life for
                                                                              Paul, a resident of China World Apartments.
                                                                              Miguel Zapata, executive chef from Migas Mercado at China World Mall, was invited by
                                                                              China World Apartments to cook authentic Spanish food for Paul.
                                                                              They met and shared stories about food and exchanged ideas about tastes and
                                                                              delicacies.



              如需咨询预定请致电 For enquiries and bookings
              86  10  6505 2686, 6535 8323
                   ( )

              北京市朝阳区建国门外大街一号 No 1 JianGuoMenWai Avenue Beijing 100004     邮箱 Email: apartments@cwtc.com
   10   11   12   13   14   15   16