Page 15 - CHINA WORLD No94五月刊-240429-FINAL
P. 15
CHINA WORLD JUNE 2024 / 2024 年 6 月刊 15
书香为伴 邂逅《繁花》
国贸世纪公寓五月读书会
WANG NARRATES ‘BLOSSOMS’
WITH FLAIR
CHIC 推介会精彩亮相越南
CHIC PROMOTION EVENT
THRIVES IN VIETNAM
为了扩大中国国际服装服饰博览会 (CHIC) 在东南亚的影响力，CHIC
展组委会与越南媒体 STYLE REPUBLIK 合作，于 2024 年 4 月 26 日
在越南胡志明市 RENAISSANCE 酒店举办推介会 ，吸引了 100 多家
当地的时尚从业者参加，促进了有价值的行业联系。
To expand the reach and influence of the China International Fashion Fair (CHIC)
in Southeast Asia, the CHIC exhibition committee partnered with Vietnamese
media powerhouse STYLE REPUBLIK to host a vibrant promotional event.
Held at the Renaissance Hotel in Ho Chi Minh City, the cutting-edge event
attracted more than 100 local fashion operators and fostered valuable
industry connections.
随着剧版《繁花》的热播，金宇澄的茅盾文学奖获奖长篇小说《繁花》也再次
成为大家关注的作品。5 月 19 日上午，国贸世纪公寓五月读书会在这充满繁花
的季节中开启。特邀资深领读嘉宾王成成女士，向参会租户们讲述了《繁花》
中两条时空线交织的故事和人物，穿插着有腔调的沪语，租户们仿佛穿越到了
那个时代的上海，亲历着书中的故事。在书香氤氲的轻松氛围中，租户们围坐
一起，踊跃分享、积极交流……
一本书，一个精彩的故事 一群人，一场美丽的邂逅
有书香为伴，有同好相行 愿租户们在国贸世纪公寓
尽情体验生命中绚烂的“繁花”
China World Century Towers resident Ms Wang Chengcheng narrated intertwined stories
and characters from the novel Blossoms across timelines at a reading party in May. Wang’s
smatterings of Shanghai dialect transported attendees to the eras described in the novel by
Jin Yucheng, winner of the Mao Dun Literature Award. Debuting last year and based on the
novel, the Chinese television series Blossoms Shanghai is the first television series directed by
Wong Kar-wai.
