年  月
          China World 新年特刊                                                                                                     2021   1   - 2月
                                                                                                                               Jan - Feb 2020
             A monthly bulletin bringing you all the latest China World Trade Center news and information   每月带给您北京恩树国际商贸有限公司的最新讯息



















































                                                          国贸 x 故宫春节系列活动
                                            CHINA WORLD & FORBIDDEN CITY SPRING FESTIVAL


                                           2021 年，国贸商城第五次与故宫博物院联合举办春节主题活动。国贸中
                                           心牛年牛势，故宫文化博大精深，预示着新的一年蓬勃向上的好兆头。
                                           China World Mall and the Forbidden City Palace Museum will together deliver 2021
                                           Spring Festival events for their fifth consecutive year.The bullish momentum of the
                                           Year of the Ox in the China World Trade Center and the profound cultural legacy of
                                           the Forbidden City bode well for the new year.               新春楹联展 2 月 4 日 - 2 月 28 日
                                                                                                CHINESE NEW YEAR COUPLETS EXHIBITION - 4 FEB TO 28 FEB
                  《五牛献福――故宫书画复制品展》1 月 15 日 - 2 月 28 日            紫禁雪慕 1 月 8 日 - 1 月 30 日        故宫写春联，喜迎中国年
                  DRAWING & CALLIGRAPHY EXHIBITION - 15 JAN TO 28 FEB  FORBIDDEN CITY SNOWSCAPE - 8 JAN TO 30 JAN
                                                                                                Auspicious calligraphy couplets decorate the Spring Festival.
                  国宝《五牛图》和苏东坡精品展                          情景式紫禁城雪景摄影空间
                                                                                                国贸商城北区 B1 彩虹连廊
                  Delicate reproductions of Su Dongpo's artwork and the   Create a snow scene and explore arts and crafts.
                                                                                                Rainbow Gallery, B1, North Zone, China World Mall
                  Five Bulls Painting Scroll will be exhibited. The legendary   国贸商城北区 B1 会员中心
                  scroll is believed to be the only existing piece of art by Han   Membership Center, B1, North Zone, China World Mall
                                                                                                         中国牛 1 月 15 日 - 2 月 28 日
                  Huang (723-787) who studied painting and calligraphy in                             CHINESE ZODIAC – OX - 15 JAN TO 28 FEB
                  his leisure time to achieve a revered artistry.  宫廷宝贝盲盒展 1 月 17 日 - 2 月 28 日  牛年造型，其乐融融
                                                           PALACE MYSTERY TOY BOXES EXHIBITION - 17 JAN TO 28 FEB
                  国贸商城南区一层中庭                                                                    A collection of Ox sculptures will celebrate the Chinese New Year.
                  Atrium, L1, South Zone, China World Mall  可爱的宫廷宝贝全系列盲盒集结亮相                    国贸中心室内外多处
                                                          Exclusive action figures for the Year of the Ox.
                                                                                                Indoor and outdoor spots
                        角楼咖啡快闪店 1 月 8 日 - 2 月 28 日        国贸商城中区 B1 中庭
                     CORNER TOWER POP-UP CAFÉ - 8 JAN TO 28 FEB  Atrium, B1, Central Zone,
                                                                                                       故宫猫贺新年 1 月 8 日 - 2 月 28 日
                  汇集网红角楼咖啡和故宫精美文创                         China World Mall                               ROYAL CATS - 8 JAN TO 28 FEB
                  Grab a coffee and feast your eyes on exquisite cultural                       故宫网红猫卫士亮相国贸贺新年
                  creations.                                                                    Royal Cats offer joy, happiness and luck.
                  国贸商城北区 B1 观光中庭                                                                国贸商城北区六层 & 中区 B1
                  Atrium, B1, North Zone, China World Mall                                      L6, North Zone & B1, Central Zone, China World Mall