Page 7 - CHINA WORLD No81三月刊-FINAL-0302
P. 7
CHINA WORLD MARCH 2023 / 2023 年 3 月刊 07
泡泡玛特：
“炉火纯青·燃”
国贸发行
POP MART: INTRODUCES
LATEST EDITION
“CHINA MADE BY CHINA”
@ CHINA WORLD
Melding Chinese craftmanship
and street culture, POP MART
has teamed up with the ceramic
designer YiRan aka K.Yee for
the new addition “china MADE
BY CHINA” to Mega Space
Molly collection which has
been displayed at China World flagship store by 13 March
exclusively.
The signature Mega figure Molly “china MADE BY CHINA” is
an astronaut-styled character who has various features such
融合中华匠艺与街头文化，泡泡玛特与陶瓷艺术家易燃合作，为 as a ceramic helmet, gloves, boots and a gold thread detailing on the porcelain
Mega Space Molly 系列打造全新“炉火纯青·燃”。3 月 13 日前， spacesuit which is inspired by the ceramic gold repair technique. The art toy
该作品于国贸商城独家展出。 stands at 70 cm which is sizable to decorate your home.
标志性的 Mega 形象 Molly“炉火纯青·燃”是一个宇航员风格的角色， “china MADE BY CHINA” can be slated virtually, or you can drop by China
陶瓷头盔、手套、靴子，以及采用了“金缮”技法装饰的宇航服。此 World store to order. Each of the art toys bears a limited-edition number
款潮流玩具高 70 公分，足以装饰空间。 assigned to the figure. The collaboration is an innovation for porcelain home
“炉火纯青·燃”可透过网络或至国贸商城购买。每尊作品均有限量编 goods reference pop culture to everyday lifestyle.
码。此次合作将瓷器结合潮玩，融入现代生活风尚之中。 NB1022 北区 一层 L1, North Zone 157 2730 0923
