Page 10 - CHINA WORLD No33 九月刊-FINAL
P. 10

CHINA WORLD   SEPTEMBER 2018 / 2018 年 9 月刊  10







               转角,遇见童话

               北京国贸大酒店“邂逅艺术”系列


               之艺术下午茶

               CHINA WORLD SUMMIT WING, BEIJING


               FEATURES ART EXHIBITION SERIES PART 3:


               BITE INTO A FAIRYTALE





































                                              7月26日至8月24日,北京国贸                From 26 July to 25 August 2018, China World Summit Wing, Beijing, in co-operation
                                              大酒店携手北京然前然后文化艺术                 with Ran.Life compay, launches a month-long art exhibition at The Lounge. It is the
                                              有限公司呈现一个童话世界,在 80               third part of the hotel’s art project called “Art Exhibition Series”. Meanwhile, the hotel
                                              层 酒 廊 展 出 gogoodgoods 品 牌 的     launches its exclusive art afternoon tea at RMB 768 for two people.
                                              艺术作品,同时开启了北京国贸大                 Experience our latest art themed afternoon tea “Bite into a fairytale” at The Lounge
           酒店“邂逅艺术”系列的第三个主题“转角,遇见童话”。                                         level 80 China World Summit Wing, Beijing. Enjoy delicate yet fun pastries inspired
           你简单,世界就是童话;敢想象,转身遇见童话。gogoodgoods 展出了来自                            by gogogoods energetic art while enjoying views overBeijing. A great way to spend a
           秦玮鸿“吃瓜少年”,吴琼“恋爱的犀牛”,张占占“想象”等数十款作品,                                 summer afternoon.
           包括在国贸首次亮相的限量版艺术品——然。它们造型逗趣可爱,将生活中细                                 Try Atmosphere bar’s Symphony High Tea buffet on the weekend’s with a selection of
           微的瞬间以艺术的方式记录下来,创造一个美妙的童话世界。酒廊的糕点厨师                                 80 items to tantalise your tastebuds.
           发挥想象,打造此次童话主题艺术下午茶套餐。芒果味的花瓣、巧克力味的西瓜、
           晶莹剔透的瓢虫……童话中的故事此刻正在 80 层的高空发生,邀您体验一场
           云端的奇幻之旅。
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15