Page 7 - 2016-12-2017-01

CHINA WORLD DECEMBER 2016 - JANUARY 2017 / 新年特刊 07

伍德吃托克圣诞市集

国贸商城携手“伍德吃托克”为您带来一
场以多主题形式呈现的“4×4 Christmas
Market”主题接力派对：4 个主题每场 4
日轮番上阵，80 余品牌齐聚狂欢，112 小
时的逛玩时间，专为圣诞准备的疯狂礼物，
停不下来的音乐氛围，带您 High 翻整个
圣诞！
时间：12 月 12 日 -25 日 12:00-20:00
区域 2，地下一层中庭
Atrium in B1, Zone 2
(86-10) 6535 7586
巴卡拉 红盒子里的蓝色圣诞 BACCARAT - BLUE CHRISTMAS WOODSTOCK OF EATING

今年，巴卡拉的圣诞节是属于蓝色的。无论是著名的 IN A RED BOX FAIR
午夜蓝、靛青蓝或钴蓝都点缀了最高贵透澈的巴卡拉
Surprise your guests and bring the glow of a thousand China World Mall and “Woodstock of Eating”
水晶，一张摆放着精致水晶产品的蓝色的圣诞餐桌定
shades of blue to your Christmas table. In 2016, Christmas Christmas Market features 80 brands, 112
能为客人带来无限惊喜。
is blue at Baccarat. Midnight, indigo, cobalt… blue in all its happy hours and non-stop live music.
商城区域 1 地下一层 WB120A B1, ZONE1
aspects enhances the crystal to fulfill every desire. Time/date:12 noon -8 pm, December 12-25
(86-10) 6505 4989

CÉLINE 2017 早春 | 系列精神

& 廓形

CÉLINE 2017 早春手袋系列完美呼应本季高级成衣中
帅气时髦的中性风格西装和富有浪漫夏日气息的花卉
图案面料，全新推出的 Frame 系列手袋拥有明晰
利落的线条，Quilted 系列则极具雅致柔和气质，
很好地实现了风格上的平衡。
商城区域 1 一层 L102 L1，ZONE1
(86-10) 6535 8108
|
CÉLINE SPRING 17 THE
SPIRIT & SILHOUETTE

CÉLINE Spring 17 Bags collection echoes very well the
play between the masculine suiting and feminine florals
from Ready-to-Wear. This season, the Frame graphic bags
are balancing the very refined and feminine new Quilted
bags.

“欢乐颂”冰上音乐汇 JOY ON ICE

国贸商城圣诞系列活动之“欢乐颂 -- 冰上音乐汇”， Song of Joy on Ice will be held the evening of December
将于2016年12月23日晚举办。晚会分四个主题乐章： 23. Themed with four seasons, Le Cool Ice Rink skaters
春之回想、夏日童话、秋日私语、冬日激情。通过精 present a performance with a passionate live band
彩的滑冰表演、乐曲演奏、歌手演唱等节目展示四季 accompaniment.
轮换的美妙。届时不仅有超过百人的学员滑冰演出， Tickets: 120 yuan, December 23
更有冰场教练员们倾情表演，还有美奂绝伦的奇妙仙 Time/date: 6:30 pm-10:30 pm, December 23
子唤醒季节的到来。
商城区域 2 地下二层 国贸溜冰场
当晚票价：120 元（12 月 22 日前购票可享优惠）
LE COOL ICE RINK in B2, Zone 2
晚会时间：12 月 23 日 18:30-22:30
(86-10) 6505 5776