Page 5 - CHINA WORLD No35 十一月刊-FINAL

CHINA WORLD NOVEMBER 2018 / 2018 年 11 月刊 05

巨 + 音乐餐厅：唤醒每一刻 CLAUDIE PIERLOT ：金秋新张

国内首家巨 + 音乐餐厅于 2018 年在国贸商城北区揭开帷幕。巨 + 融合流行文化和 2018 年 9 月 29 日 CLAUDIE PIERLOT 于北京国贸商城开设全新店铺。
独特的全时段餐饮，早午餐、晚餐、夜宵、潮酷乐队、综艺跨界的多元娱乐场景， 2018 年早冬系列以运动风格为主，推出尼龙风衣、骑士夹克和「fast」丝网印刷
打破感官体验的边界。乐生活在国贸开始…… T 恤，体现品牌对速度和活力的热爱。系列以红色、蓝色、浅棕色和深蓝色营造鲜
3L113, L115-116 L1 北区一层 , North Zone, China World Mall 明的拼色效果，搭配抽象俏皮的飘逸蝴蝶结印花，分外夺目。犬牙纹揉合亮丽色彩，
(86-10) 6505 6980 配以浅色运动条牛仔裤。
浪漫唯美的女装上衣带来不同变奏，本季以白色纯棉配以夺目镂空细节或红色条
纹再度塑造惊喜。红色短靴和红色或深蓝色蟒蛇皮手袋为造型添注现代色彩。最
后上场的纯白球鞋缀有 CP 标志，清新时尚，成为本季亮眼配饰。
NL3033 L3 北区三层 , North Zone, China World Mall
(86-10) 6592 0211

GIANT PLUS MUSICAL RESTAURANT & BAR DEBUTS

China's first Giant Plus musical restaurant & bar opened at the Mall, combining unique
acoustic effects with brunch, dinner, late-night snacks and a diverse musical entertainment
scene.
Giant Plus breaks the boundaries of sensory experience, leading the industry with its
eclectic night life, musical performances and variety shows.
Live bands, singers, shows… Giant Plus wakes you up.

黑泷太郎：赏糖品萃

黑泷太郎的原意是黑糖瀑布。源于对台湾黑糖醇厚细腻的喜爱，通过古法工艺的
重现，做出原生态的味道。黑泷太郎将台湾黑糖与现萃茶汤进行融合，使之回归
茶饮自身的平凡与本质。让顾客在享受茶饮的同时，可以细品那份恰到好处的甜蜜。
NL6009 L6 北区六层 , North Zone, China World Mall
(86-10) 189 1016 7167
BROWN SUGAR, PURE TEA AT HELLO TAKI

Founded in Hangzhou, Hello Taki mixes brown sugar, fresh milk and natural tea in
perfect proportions to create the perfect beverage. Customers keep coming back for that
authentic brown sugar and authentic smooth taste.
CLAUDIE PIERLOT LAUNCHES FALL COLLECTION

Claudie Pierlot launched its new store and a new collection at the Mall on September 29.
The autumn 2018 collection features nylon windcheaters, biker leather and fast
screen-printed T-shirts. Claudie Pierlot deploys strong red, blue, ecru and navy in
abstract, playful and dancing printed bows. Hounds-tooth checks go hand in hand
with color and are worn with pale jeans featuring a sporty stripe.
Romantic blouses have been reinvented once again this season in white cotton with
detailing and red stripes. Red ankle boots and red or navy python handbags add a
splash of color. Last but not least, the season's star accessory distinguishes the look
– optic white trainers featuring the Claudie Pierlot logo that exudes a fresh, modern
style.