Page 2 - CHINA WORLD No85七月刊-230630-FINAL
P. 2
CHINA WORLD JULY 2023 / 2023 年 7 月刊 02
群星闪耀，
蒂芙尼发布 THIS IS TIFFANY
TIFFANY & CO. DEBUTS
“THIS IS TIFFANY”
CAMPAIGN,
FEATURING
HOUSE
AMBASSADORS
CHAUMET 爱·巢系列
新篇章出众呈现
CHAUMET’S NEW BEE MY
LOVE COLLECTION GOES
BIGGER & BOLDER
全新 Chaumet 爱·巢系列发挥品牌对自然主义艺术的执著，聚焦蜜
蜂与蜂巢，推出女士和男士珠宝。融汇深厚的传统与当代元素，爱·巢
系列得到更加大胆的演绎。
A new chapter in the Bee My Love collection at Chaumet. A jeweler who
excels at the art of naturalism, the bee and its cells are back in the spotlight
with a new line of pieces for women and men. While Chaumet embraces its
蒂芙尼携手全球品牌代言人 Zoë Kravitz, BTS Jimin 与 Gal Gadot
rich heritage, the new ‘Bee My Love’ collection infuses a contemporary twist
共同呈献“This is Tiffany”广告大片，聚焦 Tiffany T 与 Tiffany
into traditional jewelry design.
HardWear 系列，演绎品牌两大经典系列的摩登格调。拥抱真我，
L133B 南区 一层 L1, South Zone
无畏表达――“This is Tiffany”广告大片诠释着忠于自我的个性主
(8610) 6586 6332
张。在镜头之中，蒂芙尼不仅是珠宝，更成为佩戴者的个性表达，
礼赞自我与乐观欢愉的独特精神。
Tiffany & Co. unveiled its latest campaign for the Tiffany T and Tiffany
HardWear collections. The new campaign features house ambassadors,
st
actress, singer, and model Zoë Kravitz, Jimin of 21 century pop icons
BTS, and actress, Gal Gadot. The campaign distills the essence of Tiffany
& Co.’s House icons to their very core. True, expressive, and real, the “This
is Tiffany” campaign drives home the importance of being oneself.
Proof that Tiffany jewelry is about how one wears it, the campaign is a
celebration of individuality, joy and optimism.
SL1026 南区 一至二层 L1-L2, South Zone
(8610) 6504 1878
