年
          China WorldOct 2023 2023   10  月刊
             A monthly bulletin bringing you all the latest China World Trade Center news and information  每月带给您北京恩树国际商贸有限公司的最新讯息



























                                                                                                             国贸写字楼



                                                                             “装配式拎包入驻租区”



                                                                             10月1日起陆续交付使用



                                                                                               FURNISHED OFFICES



                                                                         READY TO WELCOME TENANTS































           为了满足国贸写字楼现有租户及潜在客户的多样化租赁需求，国贸写字楼部联                                 Five innovative furnished office premises have been launched at China World Office 1 to
           合国贸物业采用“装配式装修”技术，在国贸写字楼 1 座创新推出五套“装配                               meet the ever-evolving demands of start-ups and smaller companies.
           式拎包入驻租区”，满足中小型企业和初创企业灵活办公及短期过渡的需求。                                 The Offices and Property Divisions collaborated to craft five office premises of different sizes
           从设计之初，写字楼部从功能区域划分、家具配置、网络通信等方面着手，对设                                and design styles, with an emphasis on the specific needs of tenants from different industries.
           计方案展开多次讨论，最终设计的五套租区不仅面积大小不同，风格也不尽相同，                               In the initial phase of the design process, China World Offices Division deployed three-
           充分考虑不同行业客户的实际需求。“装配式装修”在租区三维模型的基础上，                                dimensional modeling technology to harness the spatial and functional aspects of the
           实现全生命周期数字化管理，提升租户体验的同时，加强建筑全寿命周期管理                                 premises, such as furniture configuration and network communication requirements.
           与运维。                                                               The furnished offices represent a new offering in response to the current market trend where
           国贸写字楼新推出的“装配式拎包入驻租区”已于 9 月初完工，将于 10 月 1 日                          tenant convenience and cost-effectiveness is key. Tenant’s user experience is heightened while
           起陆续交付租户，租户搬入电脑，开通电话网络即可办公。                                         management and sustainable operation of the office buildings are also enhanced.