Page 4 - CHINA WORLD No88十月刊-230927-FINAL

CHINA WORLD OCTOBER 2023 / 2023 年 10 月刊 04

高雅德国贸商城店

焕新升级

A REJUVENATED

GOYARD EXCLUSIVELY

@ CHINA WORLD MALL

高雅德北京独家旗舰店扎根国贸，焕然一新，优雅亮相。绿色玻璃镶板
和阿尔卑斯绿大理石外立面映入眼帘，饰以黑色漆光金属与抛光黄铜。
进入店内，当代与复古家具、以及多姿多彩的皮具相映成趣，邀您探索
高雅德的世界――旅行箱、行李箱、包袋、小皮具、手绘艺术、爱宠系列，
独一无二，技艺超前。
Goyard, the venerable French maker of luggage and handbags, completed
the renovation of the exclusive flagship store in Beijing, exuding a sense of
Parisian style, but it’s firmly planted with the charm of China World as well.
The striking façade is set with the emblematic green glass panels and Verde
Alpi marble and paired with black lacquered metals and sleek brass. Inside
the boutique is decked with contemporary and vintage furniture and lined
with delightful and expertly crafted leather goods, leading into an intricate
selection of luggage, trunks, handbags, accessories, hand-paint, Chic du
Chien and one-of-a-kind pieces made by the craftsmen of Goyard.
L121 南区 一层 L1, South Zone (8610) 6505 0855